I don’t wanna fight right now
Know you always right, now
Know I need you ’round with me
But nobody waitin’ ’round with me
Been through the ups
Yeah the ups and the downs with me
Got a whole lot of love
But you don’t wanna spread it ’round with me, yeah
ฉันไม่อยากจะทะเลาะในตอนนี้
ฉันรู้ว่าเธอเป็นฝ่ายถูกเสมอ ในตอนนี้
ฉันรู้ว่าฉันต้องการเธอมาอยู่ใกล้ๆกับฉัน
แต่ไม่มีใครมารออยู่ใกล้ๆกับฉัน
ผ่านสิ่งที่ดีๆ
ใช่แล้ว สิ่งที่ดีๆและเรื่องร้ายๆกับฉัน
ได้ทั้งความรักมากมาย
แต่เธอไม่อยากจะแผ่มันไปรอบๆกับฉัน
Never pick up, never call me
You know we’re runnin’ out of time
Never pick up when you want me
Now I gotta draw a line
Baby I done, done enough talking
Need to know that you’re mine
Baby we done, done enough talking
Gotta be right now, right now
ไม่เคยรับสาย ไม่เคยโทรหาฉัน
เธอรู้มั้ยว่าเวลาของเราใกล้จะหมดลงแล้ว
ไม่เคยรับสายเวลาที่เธอต้องการฉัน
ตอนนี้ฉันจะต้องขีดเส้น
ที่รัก ฉันพอแล้ว พูดมามากพอแล้ว
ต้องการที่จะรู้ว่าเธอเป็นของฉัน
ที่รัก เราพอแล้ว พูดมามากพอแล้ว
จะต้องเป็นตอนนี้ ในตอนนี้
Baby gon’ love me now, now, now, now, now, now
Now or never, hey, hey, hey
I want you to hold me down, down, down, down, down, down
Down forever, hey, hey, hey
Said you know I wanna keep you around
‘Round forever, hey, hey, hey
I want you to love me now, now, now, now, now, now
Now or never
ที่รัก จะรักฉันในตอนนี้
ตอนนี้หรือว่าไม่เลย
ฉันอยากให้เธอมาคอยเฝ้าระวังฉัน
เฝ้าระวังฉันตลอดไป
พูดว่าเธอก็รู้ว่าฉันต้องการเธอมาอยู่ใกล้ๆ
อยู่ใกล้ๆตลอดไป
ฉันต้องการให้เธอมารักฉันตอนนี้
ตอนนี้หรือว่าไม่เลย
I’m turnin’ off the light right now
I’m callin’ it a night now
Wishin’ you were ’round with me
But you’re in a different town than me
We’ve been through it all
But you could never spit it out for me
Tryna talk to a wall
But you could never tear it down for me, yeah
ฉันกำลังปิดไฟในตอนนี้
ฉันเรียกมันว่ากลางคืนในตอนนี้
หวังว่าเธอจะอยู่ใกล้ๆกับฉัน
แต่เธออยู่ในเมืองที่แตกต่างจากฉัน
เราผ่านทุกอย่างมาหมดแล้ว
แต่เธอคงจะไม่มีวันพูดมันออกไปเพื่อฉัน
พยายามที่จะพูดกับกำแพง
แต่เธอคงจะไม่พังมันลงเพื่อฉันหรอก
Never pick up, never call me
You know we’re runnin’ out of time
Never pick up when you want me
Now I gotta draw a line
Baby I done, done enough talking
Need to know that you’re mine
Baby we done, done enough talking
Gotta be right now, right now
ไม่เคยรับสาย ไม่เคยโทรหาฉัน
เธอรู้มั้ยว่าเวลาของเราใกล้จะหมดลงแล้ว
ไม่เคยรับสายเวลาที่เธอต้องการฉัน
ตอนนี้ฉันจะต้องขีดเส้น
ที่รัก ฉันพอแล้ว พูดมามากพอแล้ว
ต้องการที่จะรู้ว่าเธอเป็นของฉัน
ที่รัก เราพอแล้ว พูดมามากพอแล้ว
จะต้องเป็นตอนนี้ ในตอนนี้
Baby gon’ love me now, now, now, now, now, now
Now or never, hey, hey, hey
I want you to hold me down, down, down, down, down, down
Down forever, hey, hey, hey
Said you know I wanna keep you around
‘Round forever, hey, hey, hey
I want you to love me now, now, now, now, now, now
Now or never
ที่รัก จะรักฉันในตอนนี้
ตอนนี้หรือว่าไม่เลย
ฉันอยากให้เธอมาคอยเฝ้าระวังฉัน
เฝ้าระวังฉันตลอดไป
พูดว่าเธอก็รู้ว่าฉันต้องการเธอมาอยู่ใกล้ๆ
อยู่ใกล้ๆตลอดไป
ฉันต้องการให้เธอมารักฉันตอนนี้
ตอนนี้หรือว่าไม่เลย
Yeah, draw the line up
Don’t take no more time up, yeah
Make your mind up
I need you to make your mind up, yeah
Draw the line up
Don’t take no more time up, yeah
Baby you gotta decide something
Let me know
ใช่แล้ว ขีดเส้นขึ้นมา
อย่าใช้เวลามากเกินไป
รีบๆตัดสินใจซะ
ฉันต้องการให้เธอตัดสินใจ
ขีดเส้นขึ้นมา
อย่าใช้เวลามากเกินไป
ที่รัก เธอจะต้องตัดสินใจอะไรสักอย่าง
บอกให้ฉันรู้ด้วย
Baby gon’ love me now, now, now, now, now, now
Now or never, hey, hey, hey
I want you to hold me down, down, down, down, down, down
Down forever, hey, hey, hey
Said you know I wanna keep you around
‘Round forever, hey, hey, hey
I want you to love me now, now, now, now, now, now
Now or never
ที่รัก จะรักฉันในตอนนี้
ตอนนี้หรือว่าไม่เลย
ฉันอยากให้เธอมาคอยเฝ้าระวังฉัน
เฝ้าระวังฉันตลอดไป
พูดว่าเธอก็รู้ว่าฉันต้องการเธอมาอยู่ใกล้ๆ
อยู่ใกล้ๆตลอดไป
ฉันต้องการให้เธอมารักฉันตอนนี้
ตอนนี้หรือว่าไม่เลย
