Under rich, relentless skies
I’ve been setting highs
I felt you walk right through me
You’re the thing that I invoke
My all persistent goal
Sent to make me queazy
ภายใต้ความอุดมสมบูรณ์ สูงเสียดฟ้า
ฉันตั้งความหวังไว้สูงสุด
ฉันรู้สึกได้ถึงเธอเดินผ่านฉันไป
เธอคือสิ่งที่ฉันร้องขอ
ทุกๆเป้าหมายที่แน่วแน่ของฉัน
ส่งมาสร้างความลำบากใจให้ฉัน
And oh, it’s hard now
With time, it works out
และ โอ มันยากแล้วตอนนี้
ด้วยเวลา มันจะลุล่วงไปได้
To be human is to love
Even when it gets too much
I’m not ready to give up
To be human is to love
Even when it gets too much
I’m not ready to give up
การเป็นมนุษย์ก็คือที่จะรัก
ถึงแม้เมื่อมันได้รับมากเกินไป
ฉันยังไม่พร้อมที่จะยอมแพ้
การเป็นมนุษย์ก็คือที่จะรัก
ถึงแม้เมื่อมันได้รับมากเกินไป
ฉันยังไม่พร้อมที่จะยอมแพ้
All the tigers have been out
I don’t care, I hear them howl
I let them tear right through me
Can you help me not to care?
Every breath becomes a prayer
Take this pain from me
เสือทั้งหลายได้ออกมาอยู่ข้างนอก
ฉันไม่สนใจหรอก ฉันได้ยินพวกมันคำราม
ฉันปล่อยให้พวกมันฉีกผ่านฉันไป
เธอจะช่วยให้ฉันไม่สนใจได้ไหม
ทุกๆลมหายใจกลายมาเป็นคำภาวนา
เอาความเจ็บปวดนี้ไปจากฉันที
And oh, you’re so far now
So far from my arms now
และ โอ เธอห่างไกลออกไปแล้วตอนนี้
ห่างไกลออกไปจากอ้อมแขนของฉันแล้วตอนนี้
To be human is to love
Even when it gets too much
I’m not ready to give up
To be human is to love
Even when it gets too much
I’m not ready to give up
To be human
To be human
To be human
การเป็นมนุษย์ก็คือที่จะรัก
ถึงแม้เมื่อมันได้รับมากเกินไป
ฉันยังไม่พร้อมที่จะยอมแพ้
การเป็นมนุษย์ก็คือที่จะรัก
ถึงแม้เมื่อมันได้รับมากเกินไป
ฉันยังไม่พร้อมที่จะยอมแพ้
การเป็นมนุษย์
การเป็นมนุษย์
การเป็นมนุษย์
Just ’cause I predicted this
Doesn’t make it any easier to live with
And what’s the point of knowin’ it
If you can’t change it?
You can’t change, can’t change it
Just ’cause I predicted this
Doesn’t make it any easier to live with
And what’s the point of knowin’ it
If you can’t change it?
You can’t change, can’t change it
เพียงเพราะฉันได้คาดการณ์สิ่งนี้ไว้
ไม่ได้ช่วยให้อะไรๆมันง่ายขึ้นเลย
และจุดประสงค์ของการได้รับรู้มันคืออะไรกันล่ะ
ถ้าเธอไม่สามารถเปลี่ยนแปลงมันได้
เธอไม่สามารถเปลี่ยนแปลง ไม่สามารถเปลี่ยนแปลงมันได้
เพียงเพราะฉันได้คาดการณ์สิ่งนี้ไว้
ไม่ได้ช่วยให้อะไรๆมันง่ายขึ้นเลย
และจุดประสงค์ของการได้รับรู้มันคืออะไรกันล่ะ
ถ้าเธอไม่สามารถเปลี่ยนแปลงมันได้
เธอไม่สามารถเปลี่ยนแปลง ไม่สามารถเปลี่ยนแปลงมันได้
To be human is to love
Even when it gets too much
I’m not ready to give up
To be human is to love
Even when it gets too much
There’s no reason to give up
การเป็นมนุษย์ก็คือที่จะรัก
ถึงแม้เมื่อมันได้รับมากเกินไป
ฉันยังไม่พร้อมที่จะยอมแพ้
การเป็นมนุษย์ก็คือที่จะรัก
ถึงแม้เมื่อมันได้รับมากเกินไป
ไม่มีเหตุผลที่จะยอมแพ้
Don’t give up
Don’t give up
อย่ายอมแพ้
อย่ายอมแพ้
