Knew he was a killer first time that I saw him
Wonder how many girls he had loved and left haunted
But if he’s a ghost, then I can be a phantom
Holdin’ him for ransom
Some, some boys are tryin’ too hard
He don’t try at all, though
Younger than my exes but he act like such a man, so
I see nothing better, I keep him forever
Like a vendetta-ta
รู้ว่าเขาเป็นเสือผู้หญิงครั้งแรกที่ฉันเห็นเขา
สงสัยว่ามีผู้หญิงสักกี่คนกันนะ ที่เขาเคยรักและทิ้งให้หลอกหลอน
แต่ถ้าเขาเป็นผี เมื่อนั้นฉันก็จะเป็นผี
เก็บเขาไว้เพื่อเป็นค่าไถ่
ผู้ชายบางคนก็พยายามมากเกินไป
แต่เขาไม่ได้พยายามอะไรเลย
อายุน้อยกว่าแฟนเก่าของฉัน แต่เขาทำตัวเป็นผู้ใหญ่สุดๆ ดังนั้น
ฉันไม่เห็นใครดีกว่านี้อีกแล้ว ฉันจะเก็บเขาไว้ตลอดกาล
เหมือนกับความพยาบาท
I-I-I see how this is gon’ go
Touch me and you’ll never be alone
I-Island breeze and lights down low
No one has to know
ฉันรู้ว่ามันจะเป็นยังไงต่อไป
สัมผัสฉันสิ แล้วเธอจะไม่มีวันโดดเดี่ยวเลย
สายลมอ่อนๆบนเกาะ และแสงไฟสลัวๆ
ไม่มีใครจำเป็นต้องรู้
In the middle of the night, in my dreams
You should see the things we do, baby
In the middle of the night, in my dreams
I know I’m gonna be with you
So I take my time
(Are you ready for it?)
ในช่วงกลางดึก ในความฝันของฉัน
เธอน่าจะได้เห็นสิ่งที่เราทำกันนะ ที่รัก
ในช่วงกลางดึก ในความฝันของฉัน
ฉันรู้ว่าฉันจะได้อยู่กับเธอ
ดังนั้นฉันจึงค่อยๆใช้เวลาของฉัน
(เธอพร้อมแล้วรึยังล่ะ)
Me, I was a robber first time that he saw me
Stealing hearts and running off and never saying sorry
But if I’m a thief, then he can join the heist
And we’ll move to an island-and
And he can be my jailer, Burton to this Taylor
Every lover known in comparison is a failure
I forget their names now, I’m so very tame now
Never be the same now, now
ฉันน่ะเหรอ ฉันเป็นโจรครั้งแรกที่เขาเห็นฉัน
ขโมยหัวใจ และวิ่งหนีไป และไม่เคยพูดคำว่าขอโทษ
แต่ถ้าฉันเป็นหัวขโมย เมื่อนั้นเขาก็มาร่วมปล้นกับฉันก็ได้
และเราจะย้ายไปอยู่ที่เกาะกัน และ
และเขาจะเป็นผู้คุมของฉันก็ได้ เหมือนความรักของ Burton ที่มีต่อ Taylor
คนรักทุกคนที่ฉันเคยรู้จักเมื่อเปรียบเทียบกันแล้วคือล้มเหลวหมด
ฉันลืมชื่อพวกเขาไปแล้วล่ะตอนนี้ ฉันอ่อนน้อมมากๆแล้วตอนนี้
ไม่มีวันเป็นเหมือนเดิมแล้วตอนนี้
I-I-I see how this is gon’ go
Touch me and you’ll never be alone
I-Island breeze and lights down low
No one has to know
(No one has to know)
ฉันรู้ว่ามันจะเป็นยังไงต่อไป
สัมผัสฉันสิ แล้วเธอจะไม่มีวันโดดเดี่ยวเลย
สายลมอ่อนๆบนเกาะ และแสงไฟสลัวๆ
ไม่มีใครจำเป็นต้องรู้
(ไม่มีใครจำเป็นต้องรู้)
In the middle of the night, in my dreams
You should see the things we do, baby
In the middle of the night in my dreams
I know I’m gonna be with you
So I take my time
Are you ready for it?
(Ooh, are you ready for it?)
ในช่วงกลางดึก ในความฝันของฉัน
เธอน่าจะได้เห็นสิ่งที่เราทำกันนะ ที่รัก
ในช่วงกลางดึก ในความฝันของฉัน
ฉันรู้ว่าฉันจะได้อยู่กับเธอ
ดังนั้นฉันจึงค่อยๆใช้เวลาของฉัน
เธอพร้อมแล้วรึยังล่ะ
(เธอพร้อมแล้วรึยังล่ะ)
Baby, let the games begin
Let the games begin
Let the games begin
Baby, let the games begin
Let the games begin
Let the games begin
ที่รัก มาเริ่มเกมส์กันเถอะ
มาเริ่มเกมส์กันเถอะ
มาเริ่มเกมส์กันเถอะ
ที่รัก มาเริ่มเกมส์กันเถอะ
มาเริ่มเกมส์กันเถอะ
มาเริ่มเกมส์กันเถอะ
I-I-I see how this is gon’ go
Touch me and you’ll never be alone
I-Island breeze and lights down low
No one has to know
ฉันรู้ว่ามันจะเป็นยังไงต่อไป
สัมผัสฉันสิ แล้วเธอจะไม่มีวันโดดเดี่ยวเลย
สายลมอ่อนๆบนเกาะ และแสงไฟสลัวๆ
ไม่มีใครจำเป็นต้องรู้
In the middle of the night, in my dreams
You should see the things we do, baby
In the middle of the night, in my dreams
I know I’m gonna be with you
So I take my time
In the middle of the night
ในช่วงกลางดึก ในความฝันของฉัน
เธอน่าจะได้เห็นสิ่งที่เราทำกันนะ ที่รัก
ในช่วงกลางดึก ในความฝันของฉัน
ฉันรู้ว่าฉันจะได้อยู่กับเธอ
ดังนั้นฉันจึงค่อยๆใช้เวลาของฉัน
ในช่วงกลางดึก
Baby, let the games begin
Let the games begin
Let the games begin
(Are you ready for it?)
Baby, let the games begin
Let the games begin
Let the games begin
(Are you ready for it?)
ที่รัก มาเริ่มเกมส์กันเถอะ
มาเริ่มเกมส์กันเถอะ
มาเริ่มเกมส์กันเถอะ
(เธอพร้อมแล้วรึยังล่ะ)
ที่รัก มาเริ่มเกมส์กันเถอะ
มาเริ่มเกมส์กันเถอะ
มาเริ่มเกมส์กันเถอะ
(เธอพร้อมแล้วรึยังล่ะ)
