She knows me so well
It’s crazy when I think of it
But my heart just needs help
Maybe later we could parlay
เธอรู้จักฉันดีมากเลยล่ะ
บ้าจริงๆเลยเวลาที่ฉันคิดถึงมัน
แต่หัวใจฉันแค่ต้องการความช่วยเหลือ
บางทีต่อมาเราอาจจะเล่นเกมส์เดิมพันกัน
Now looking back
I guess it was a kind of hazy
Got me caught up and frustrated in love
Looking back
How did things always get so heavy
I was escalating every touch
ในตอนนี้กำลังมองย้อนกลับไป
ฉันคิดว่ามันเป็นอะไรที่พร่ามัว
มันทำให้ฉันมัวเมาและผิดหวังในความรัก
กำลังมองย้อนกลับไป
ทำไมเรื่องนี้มันถึงได้หนักหนาอยู่ได้อย่างนี้นะ
ฉันทวีคูณขึ้นทุกๆครั้งที่สัมผัส
You say la la la la la la la
Girls like me don’t come around that much
You say la la la la la la la
But I’ve been waking up without ya
เธอพูดว่า ลา ลา ลา ลา ลา
ผู้หญิงอย่างฉันไม่ได้มาบ่อยมากนักหรอก
เธอพูดว่า ลา ลา ลา ลา ลา
แต่ฉันตื่นขึ้นมาโดยที่ไม่มีเธอ
Looking at the trees
It’s crazy what they do to me
Finding new functions
Still running from the same fears
กำลังมองไปที่ต้นไม้
มันบ้านะในสิ่งที่พวกเขาทำกับฉัน
กำลังค้นหาบทบาทใหม่ๆ
ยังคงวิ่งหนีจากความกลัวแบบเดิมๆ
Now looking back
I guess it was a kind of hazy
Got me caught up and frustrated in love
Looking back
How did things always get so heavy
I was escalating every touch
ในตอนนี้กำลังมองย้อนกลับไป
ฉันคิดว่ามันเป็นอะไรที่พร่ามัว
มันทำให้ฉันมัวเมาและผิดหวังในความรัก
กำลังมองย้อนกลับไป
ทำไมเรื่องนี้มันถึงได้หนักหนาอยู่ได้อย่างนี้นะ
ฉันทวีคูณขึ้นทุกๆครั้งที่สัมผัส
You say la la la la la la la
Girls like me don’t come around that much
You say la la la la la la la
But I’ve been waking up without ya
เธอพูดว่า ลา ลา ลา ลา ลา
ผู้หญิงอย่างฉันไม่ได้มาบ่อยมากนักหรอก
เธอพูดว่า ลา ลา ลา ลา ลา
แต่ฉันตื่นขึ้นมาโดยที่ไม่มีเธอ
Mona Lisa come out your shell
Heaven knows that I got ya girl
Tell ’em all that it’s not a drill
Come on, come on
โมนาลิซาออกมาจากเปลือกของเธอได้แล้ว
สวรรค์ก็รู้ว่าฉันมีเธอแล้วสาวน้อย
บอกพวกเขาว่าทั้งหมดนั้นไม่ใช่การฝึกฝน
มาเถอะ มาเถอะ
Well, I can’t swim in all that worry
Trying to make the best of drowning
It’s a simple mathematics
Baby, it’s you that always mattered
อืม ฉันไม่สามารถว่ายน้ำอยู่ในความกังวลทั้งหมดนั่น
พยายามที่จะจมลงไปให้ดีที่สุด
มันเป็นวิชาเลขง่ายๆ
ที่รัก มันคือเธอนั่นแหละที่สำคัญเสมอ
La la la la la la la
Girls like you don’t come around that much
You say la la la la la la la
But I’ve been waking up without ya
เธอพูดว่า ลา ลา ลา ลา ลา
ผู้หญิงอย่างฉันไม่ได้มาบ่อยมากนักหรอก
เธอพูดว่า ลา ลา ลา ลา ลา
แต่ฉันตื่นขึ้นมาโดยที่ไม่มีเธอ
Mona Lisa come out your shell
Heaven knows that I got ya girl
Tell ’em all that it’s not a drill
Come on, come on
โมนาลิซาออกมาจากเปลือกของเธอได้แล้ว
สวรรค์ก็รู้ว่าฉันมีเธอแล้วสาวน้อย
บอกพวกเขาว่าทั้งหมดนั้นไม่ใช่การฝึกฝน
มาเถอะ มาเถอะ
I want your love
And your head
On my bed you know
I feel your touch, which is good
And your starting low
No more enough
I’m chasing what I had before
Everybody’s just talking
Everybody else is boring me
ฉันต้องการความรักของเธอ
และหัวของเธอ
บนที่นอนของฉันเธอรู้มั้ย
ฉันรู้สึกได้ถึงสัมผัสของเธอ ซึ่งก็รู้สึกดี
และเธอก็เริ่มสัมผัสน้อยลง
ไม่เพียงพอเลย
ฉันไล่ตามสิ่งที่ฉันเคยมีมาก่อน
ทุกๆคนกำลังพูด
ทุกๆคนทำให้ฉันเบื่อหน่าย
I want your love
And your head
On my bed you know
I feel your touch, which is good
And your starting low
No more enough
I’m chasing what I had before
Everybody’s just talking
Everybody just seems the same
Just tell ’em la
ฉันต้องการความรักของเธอ
และหัวของเธอ
บนที่นอนของฉันเธอรู้มั้ย
ฉันรู้สึกได้ถึงสัมผัสของเธอ ซึ่งก็รู้สึกดี
และเธอก็เริ่มสัมผัสน้อยลง
ไม่เพียงพอเลย
ฉันไล่ตามสิ่งที่ฉันเคยมีมาก่อน
ทุกๆคนกำลังพูด
ทุกๆคนก็ดูเหมือนๆกัน
แค่บอกพวกเขาว่า ลา
