Bring the action
ออกอาการหน่อย
When you hear this in the club
You’re gonna turn the shit up
You’re gonna turn the shit up
You’re gonna turn the shit up
When we up in the club
All eyes on us
All eyes on us
All eyes on us
เวลาคุณได้ยินเพลงนี้ในคลับ
คุณจะต้องเร่งให้มันดังขึ้นอีก
คุณจะต้องเร่งให้มันดังขึ้นอีก
คุณจะต้องเร่งให้มันดังขึ้นอีก
เวลาที่เราเข้าไปในคลับ
ทุกสายตาจ้องมาที่เรา
ทุกสายตาจ้องมาที่เรา
ทุกสายตาจ้องมาที่เรา
See the boys in the club
They watching us
They watching us
They watching us
ดูหนุ่มๆที่อยู่ในคลับ
พวกเขามองดูเราอยู่
พวกเขามองดูเราอยู่
พวกเขามองดูเราอยู่
Everybody in the club
All eyes on us
All eyes on us
All eyes on us
ทุกๆคนที่อยู่ในคลับ
ทุกสายตาจ้องมาที่เรา
ทุกสายตาจ้องมาที่เรา
ทุกสายตาจ้องมาที่เรา
I wanna scream and shout, and let it all out
And scream, and shout, and let it out
We saying, oh wee oh wee oh wee oh
We saying, oh wee oh wee oh wee oh
ฉันอยากจะกรีดร้องและตะโกน และปล่อยความรู้สึกออกมาให้หมด
และกรีดร้อง และตะโกน และปล่อยมันออกมาให้หมด
เราร้องกันว่า โอ วี โอ วี โอ วี โอ
เราร้องกันว่า โอ วี โอ วี โอ วี โอ
I wanna scream and shout, and let it all out
And scream, and shout, and let it out
We saying, oh wee oh wee oh wee oh
ฉันอยากจะกรีดร้องและตะโกน และปล่อยความรู้สึกออกมาให้หมด
และกรีดร้อง และตะโกน และปล่อยมันออกมาให้หมด
เราร้องกันว่า โอ วี โอ วี โอ วี โอ
You are now, now rocking with Will.I.Am and Britney bitch
ตอนนี้คุณกำลังโยกย้ายอยู่กับ Will.I.Am และยัย Britney อยู่นะ
Oh, yeah
Oh, yeah
Oh, yeah
(Bring the action)
ออกอาการหน่อย
Rock and roll, everybody let’s lose control
On the bottom we let it go
Going fast, we ain’t going slow, no, no
Hey! Yo, hear the beat, now let’s hit the floor
Drink it up, and then drink some more
Light it up, and let’s let it blow, blow, blow
โยกและย้าย ทุกคนมาเต้นให้หลุดโลกกันไปเลย
ตรงช่วงเท้าเราก็ปล่อยมันไป
ขยับไปอย่างรวดเร็ว เราไม่ไปอย่างช้าๆแน่นอน ไม่หรอก
เฮ้ โย่ ได้ยินจังหวะแล้ว ก็ลงไปกระแทกพื้นกันเถอะ
ดื่มมันเข้าไป แล้วก็ดื่มเข้าไปอีก
จุดไฟมันขึ้นมา และก็ปล่อยให้มันระเบิดไป
Hey! Yo, rock it out, rockin’ now
If you know what we talking ’bout
Turn it up, and burn down the house, ho-house
Hey! Yo, turn it up, and don’t turn it down
Here we go, we gon’ shake the ground
‘Cause everywhere that we go we, bring the action
เฮ้ โย่ โยกมันออกมา โยกมันเดี๋ยวนี้
ถ้าคุณรู้ว่าเรากำลังพูดกันถึงเรื่องอะไร
เร่งเสียงให้ดังขึ้น และเผาบ้านให้ราบไปเลย บ้านทั้งหลัง
เฮ้ โย่ เร่งเสียงให้ดังขึ้น และอย่าลดเสียงลงนะ
ไปกันเถอะเรา ไปเขย่าให้พื้นดินสะเทือนกัน
เพราะทุกที่ที่เราไป เรามักจะออกอาการ
When you hear this in the club
You’re gonna turn the shit up
You’re gonna turn the shit up
You’re gonna turn the shit up
เวลาคุณได้ยินเพลงนี้ในคลับ
คุณจะต้องเร่งให้มันดังขึ้นอีก
คุณจะต้องเร่งให้มันดังขึ้นอีก
คุณจะต้องเร่งให้มันดังขึ้นอีก
When we up in the club
All eyes on us
All eyes on us
All eyes on us
เวลาที่เราเข้าไปในคลับ
ทุกสายตาจ้องมาที่เรา
ทุกสายตาจ้องมาที่เรา
ทุกสายตาจ้องมาที่เรา
You see them girls in the club
They looking at us
They looking at us
They looking at us
คุณเห็นพวกสาวๆที่อยู่ในคลับ
พวกเธอจ้องมองมาที่เรา
พวกเธอจ้องมองมาที่เรา
พวกเธอจ้องมองมาที่เรา
Everybody in the club
All eyes on us
All eyes on us
All eyes on us
ทุกๆคนที่อยู่ในคลับ
ทุกสายตาจ้องมาที่เรา
ทุกสายตาจ้องมาที่เรา
ทุกสายตาจ้องมาที่เรา
I wanna scream and shout, and let it all out
And scream, and shout, and let it out
We saying, oh wee oh wee oh wee oh
We saying, oh wee oh wee oh wee oh
ฉันอยากจะกรีดร้องและตะโกน และปล่อยความรู้สึกออกมาให้หมด
และกรีดร้อง และตะโกน และปล่อยมันออกมาให้หมด
เราร้องกันว่า โอ วี โอ วี โอ วี โอ
เราร้องกันว่า โอ วี โอ วี โอ วี โอ
I wanna scream and shout, and let it all out
And scream, and shout, and let it out
We saying, oh wee oh wee oh wee oh
ฉันอยากจะกรีดร้องและตะโกน และปล่อยความรู้สึกออกมาให้หมด
และกรีดร้อง และตะโกน และปล่อยมันออกมาให้หมด
เราร้องกันว่า โอ วี โอ วี โอ วี โอ
You are now, now rocking with Will.I.Am and Britney bitch
ตอนนี้คุณกำลังโยกย้ายอยู่กับ Will.I.Am และยัย Britney อยู่นะ
Oh, yeah.
Oh, yeah.
Oh, yeah.
It goes on and on and on and on
When me and you party together
I wish this night would last forever
‘Cause I was feeling down, now I’m feeling better
มันดำเนินต่อไป และต่อไปเรื่อยๆ
เมื่อไหร่ที่ฉันและเธอปาร์ตี้ด้วยกัน
ฉันหวังว่าคืนนี้จะคงอยู่ไปนานแสนนาน
เพราะฉันรู้สึกไม่ดี ตอนนี้ฉันรู้สึกดีขึ้นแล้ว
And maybe it goes on and on and on and on
When me and you party together
I wish this night would last forever, ever, ever, ever, ever, ever
และบางทีมันดำเนินต่อไป และต่อไปเรื่อยๆ
เมื่อไหร่ที่ฉันและเธอปาร์ตี้ด้วยกัน
ฉันหวังว่าคืนนี้จะคงอยู่ไปนานแสนนาน ตลอดกาล
I wanna scream and shout, and let it all out
And scream, and shout, and let it out
We saying, oh wee oh wee oh wee oh
We saying, oh wee oh wee oh wee oh
ฉันอยากจะกรีดร้องและตะโกน และปล่อยความรู้สึกออกมาให้หมด
และกรีดร้อง และตะโกน และปล่อยมันออกมาให้หมด
เราร้องกันว่า โอ วี โอ วี โอ วี โอ
เราร้องกันว่า โอ วี โอ วี โอ วี โอ
I wanna scream and shout, and let it all out
And scream, and shout, and let it out
We saying, oh wee oh wee oh wee oh
We saying, oh wee oh wee oh wee oh
ฉันอยากจะกรีดร้องและตะโกน และปล่อยความรู้สึกออกมาให้หมด
และกรีดร้อง และตะโกน และปล่อยมันออกมาให้หมด
เราร้องกันว่า โอ วี โอ วี โอ วี โอ
เราร้องกันว่า โอ วี โอ วี โอ วี โอ
I wanna scream and shout, and let it all out
And scream and shout, and let it out
We saying, oh wee oh wee oh wee oh
ฉันอยากจะกรีดร้องและตะโกน และปล่อยความรู้สึกออกมาให้หมด
และกรีดร้อง และตะโกน และปล่อยมันออกมาให้หมด
เราร้องกันว่า โอ วี โอ วี โอ วี โอ
You are now, now rocking with Will.I.Am and Britney bitch
ตอนนี้คุณกำลังโยกย้ายอยู่กับ Will.I.Am และยัย Britney อยู่นะ
