Calvin Harris

แปลเพลง This Is What You Came For ของศิลปิน Calvin Harris feat. Rihanna

Baby, this is what you came for
Lightning strikes every time she moves
And everybody’s watching her
But she’s looking at you, oh, oh
You, oh, oh, you, oh, oh
You, oh, oh, you, oh, oh
You, oh, oh, oh, oh

ที่รัก นี่คือสิ่งที่เธอมาเพื่อ
สายฟ้าฟาดทุกๆครั้งที่เธอเคลื่อนไหว
และทุกๆคนจ้องมองไปที่เธอ
แต่เธอกำลังมองมาที่คุณ


Lightning, this is what you came for
Lightning strikes every time she moves
And everybody’s watching her
But she’s looking at you, oh, oh
You, oh, oh, you, oh, oh
You, oh, oh, you, oh, oh
You, oh, oh, oh, oh

สายฟ้า นี่คือสิ่งที่เธอมาเพื่อ
สายฟ้าฟาดทุกๆครั้งที่เธอเคลื่อนไหว
และทุกๆคนจ้องมองไปที่เธอ
แต่เธอกำลังมองมาที่คุณ

We go fast ’til they can’t replay
Who knows why it’s gotta be this way
We say nothing more than we need
I say “your place” when we leave

เราไปอย่างรวดเร็วจนพวกเขาไม่สามารถเล่นใหม่ได้
ใครจะไปรู้ล่ะว่ามันจะออกมาเป็นแบบนี้
เราไม่พูดอะไรมากไปกว่าความต้องการของเรา
ฉันพูดว่า ที่พักของเธอนะ เมื่อเราออกไป


Lightning, this is what you came for
Lightning strikes every time she moves
And everybody’s watching her
But she’s looking at you, oh, oh
You, oh, oh, you, oh, oh
You, oh, oh, you, oh, oh
You, oh, oh, oh, oh

สายฟ้า นี่คือสิ่งที่เธอมาเพื่อ
สายฟ้าฟาดทุกๆครั้งที่เธอเคลื่อนไหว
และทุกๆคนจ้องมองไปที่เธอ
แต่เธอกำลังมองมาที่คุณ

Baby, this is what you came for
Lightning strikes every time she moves
Yeah

ที่รัก นี่คือสิ่งที่เธอมาเพื่อ
สายฟ้าฟาดทุกๆครั้งที่เธอเคลื่อนไหว

Lightning, this is what you came for
Lightning strikes every time she moves
And everybody’s watching her
But she’s looking at you, oh, oh
You, oh, oh, you, oh, oh
You, oh, oh, you, oh, oh
You, oh, oh, oh, oh

สายฟ้า นี่คือสิ่งที่เธอมาเพื่อ
สายฟ้าฟาดทุกๆครั้งที่เธอเคลื่อนไหว
และทุกๆคนจ้องมองไปที่เธอ
แต่เธอกำลังมองมาที่คุณ

This-Is-What-You-Came-For