The other one is, of course, “outing yourself?”
I think be the first to out yourself, I always think
Because, you know, there’s no end to the hypocrisy of the human heart
อีกอย่างหนึ่งนะ ก็แน่นอน เปิดเผยตัวตนงั้นเหรอ
ฉันคิดว่าเป็นคนแรกที่เปิดเผยตัวตน ฉันคิดอยู่เสมอ
เพราะ เธอก็รู้ว่า ไม่มีที่สิ้นสุดของการเสแสร้งของหัวใจของมนุษย์
Woah, woah, woah
Woah, woah, woah
Woah, woah, woah
Woah, woah, woah
It’s 5 a.m. and I’m on the radio
I’m supposed to call you, but I don’t know what to say at all
And there’s this girl, she wants me to take her home
She don’t really love me though, I’m just on the radio
มันเป็นเวลาตี 5 แล้ว และฉันก็อยู่ในรายการวิทยุ
ฉันควรจะโทรหาเธอ แต่ฉันไม่รู้ว่าจะพูดว่าอะไรดี
และมีผู้หญิงคนนี้ เธออยากให้ฉันพาเธอกลับบ้าน
เธอไม่ได้รักฉันจริงๆหรอก ฉันก็แค่อยู่ในรายการวิทยุ
And I’m not gonna tell you that I’m over it
‘Cause I think about it every night I’m not sober, and
I know I keep these feelings to myself
Like I don’t need nobody else
But you’re not the only one on my mind
และฉันจะไม่บอกเธอหรอกว่าฉันเลิกคิดแล้ว
เพราะว่าฉันคิดถึงมันอยู่ทุกๆคืน ฉันไม่ได้หายเมา และ
ฉันรู้ว่าฉันเก็บความรู้สึกเหล่านี้เอาไว้กับตัว
อย่างกับว่าฉันไม่ต้องการคนอื่นอีก
แต่เธอไม่ใช่แค่คนเดียวที่อยู่ในความคิดของฉัน
If I’m being honest
If I’m being honest
You said I should be honest
So I’m being honest
ถ้าฉันเป็นคนจริงใจ
ถ้าฉันเป็นคนจริงใจ
เธอบอกว่าฉันควรจะตรงไปตรงมา
ดังนั้นฉันจึงเป็นคนจริงใจ
It’s 6 a.m., I’m so far away from you
I don’t wanna let you down, what am I supposed to do?
It’s been three weeks at least, now, since I’ve been gone
And I don’t even like the road, I’m just on the radio
นี่มัน 6 โมงเช้าแล้ว ฉันอยู่ไกลจากเธอเหลือเกิน
ฉันไม่อยากจะทำให้เธอผิดหวัง ฉันควรจะทำอย่างไรดีนะ
มันผ่านมาอย่างน้อยสามอาทิตย์แล้ว ในตอนนี้ ตั้งแต่ที่ฉันได้หายไป
และฉันไม่แม้แต่จะชอบถนน ฉันก็แค่อยู่ในรายการวิทยุ
And I’m not gonna tell you that I’m over it
‘Cause I think about it every night I’m not sober, and
I know I keep these feelings to myself
Like I don’t need nobody else
But you’re not the only one on my mind
และฉันจะไม่บอกเธอหรอกว่าฉันเลิกคิดแล้ว
เพราะว่าฉันคิดถึงมันอยู่ทุกๆคืน ฉันไม่ได้หายเมา และ
ฉันรู้ว่าฉันเก็บความรู้สึกเหล่านี้เอาไว้กับตัว
อย่างกับว่าฉันไม่ต้องการคนอื่นอีก
แต่เธอไม่ใช่แค่คนเดียวที่อยู่ในความคิดของฉัน
If I’m being honest
If I’m being honest
You said I should be honest
So I’m being honest
ถ้าฉันเป็นคนจริงใจ
ถ้าฉันเป็นคนจริงใจ
เธอบอกว่าฉันควรจะตรงไปตรงมา
ดังนั้นฉันจึงเป็นคนจริงใจ
And I’m not gonna tell you that I’m over it
‘Cause I think about it every night I’m not sober, and
I know I keep these feelings to myself
Like I don’t need nobody else
But you’re not the only one on my mind
และฉันจะไม่บอกเธอหรอกว่าฉันเลิกคิดแล้ว
เพราะว่าฉันคิดถึงมันอยู่ทุกๆคืน ฉันไม่ได้หายเมา และ
ฉันรู้ว่าฉันเก็บความรู้สึกเหล่านี้เอาไว้กับตัว
อย่างกับว่าฉันไม่ต้องการคนอื่นอีก
แต่เธอไม่ใช่แค่คนเดียวที่อยู่ในความคิดของฉัน
If I’m being honest
If I’m being honest
You said I should be honest
So I’m being honest
ถ้าฉันเป็นคนจริงใจ
ถ้าฉันเป็นคนจริงใจ
เธอบอกว่าฉันควรจะตรงไปตรงมา
ดังนั้นฉันจึงเป็นคนจริงใจ
If I’m being honest
ถ้าฉันเป็นคนจริงใจ
