แปลเพลง Confident ของศิลปิน Demi Lovato

เธอพร้อมนะ

มันถึงเวลาที่ฉันต้องยอมรับแล้ว
ฉันเป็นเจ้านายแล้วตอนนี้
จะไม่แกล้งทำอีกต่อไป
ไม่หรอกในตอนที่เธอล้มลงไป
เพราะนี่คือเกมส์ของฉัน
และเธอน่าจะมาเล่นด้วยกันดีกว่านะ

ฉันเคยชินกับการยับยั้งความไม่ปกติของฉันไว้
ตอนนี้ฉันได้ปล่อยมันออกไปแล้ว
ฉันเป็นคนกำหนดทางเลือกของตัวเอง
ใช่แล้ว ฉันเป็นคนทำการแสดงนี้
ดังนั้น เปิดไฟทิ้งไว้
เธอมาทำให้ฉันทำตัวเฉยๆไม่ได้หรอกนะ

ดังนั้น เธอบอกว่าฉันเป็นคนยากที่จะเข้าใจ
ว่าฉันจะต้องบ้าไปแล้วแน่ๆเลย
แต่เธอประเมินค่าฉันต่ำไป
ต่ำเกินไป ต่ำเกินไป

ผิดอะไรล่ะกับการที่ ผิดอะไรล่ะกับการที่
ผิดอะไรล่ะกับการที่มีความมั่นใจ
ผิดอะไรล่ะกับการที่ ผิดอะไรล่ะกับการที่
ผิดอะไรล่ะกับการที่มีความมั่นใจ

ถึงเวลาที่จะเอาโซ่ออกแล้ว
ไม่มีอะไรจะพูดอีกแล้วเหรอไง
เพราะนี้คือพื้นที่ของฉัน
และฉันน่ะน่ากลัวนะ
และเธอก็ออกไปให้ไกลๆเลย
แต่มันเกี่ยวกับฉันทั้งหมดในคืนนี้

ดังนั้น เธอบอกว่าฉันเป็นคนยากที่จะเข้าใจ
ว่าฉันจะต้องบ้าไปแล้วแน่ๆเลย
แต่เธอประเมินค่าฉันต่ำไป
ต่ำเกินไป ต่ำเกินไป

ผิดอะไรล่ะกับการที่ ผิดอะไรล่ะกับการที่
ผิดอะไรล่ะกับการที่มีความมั่นใจ
ผิดอะไรล่ะกับการที่ ผิดอะไรล่ะกับการที่
ผิดอะไรล่ะกับการที่มีความมั่นใจ
ผิดอะไรล่ะกับการที่ ผิดอะไรล่ะกับการที่
ผิดอะไรล่ะกับการที่มีความมั่นใจ
ผิดอะไรล่ะกับการที่ ผิดอะไรล่ะกับการที่
ผิดอะไรล่ะกับการที่มีความมั่นใจ

ดังนั้น เธอบอกว่าฉันเป็นคนยากที่จะเข้าใจ
แต่เธอประเมินค่าฉันต่ำไป

ผิดอะไรล่ะกับการที่ ผิดอะไรล่ะกับการที่
ผิดอะไรล่ะกับการที่มีความมั่นใจ
ผิดอะไรล่ะกับการที่ ผิดอะไรล่ะกับการที่
ผิดอะไรล่ะกับการที่มีความมั่นใจ
ผิดอะไรล่ะกับการที่ ผิดอะไรล่ะกับการที่
ผิดอะไรล่ะกับการที่มีความมั่นใจ
ผิดอะไรล่ะกับการที่ ผิดอะไรล่ะกับการที่
ผิดอะไรล่ะกับการที่มีความมั่นใจ