Mike Stud

แปลเพลง W.I.N. ของศิลปิน Mike Stud

I could lose you like some loose change
Usually I like to kick it, do the Liu Kang
Every night living life out a suitcase
Too many voices in my head to hear what you saying
That’s why I’m swimming in this liquor like a pool day
That’s why I’m flying out to Vegas on a Tuesday
Yeah, I might catch a couple L’s but I’m Cool J
You never know just like the shoes say, a new wave I am on
Wonder where my mind has gone
Every time I write a song, I feel like I right a wrong
I keep running right in place, might as well enjoy the chase
Wish I knew back then, what I know right now (what I know now)

ฉันอาจจะสูญเสียเธอไปเหมือนกับเหรียญในกระเป๋าสตางค์
ปกติแล้วฉันจะชอบพักผ่อนหย่อนใจ และเป็นแบบ Liu Kang
ทุกๆคืนเที่ยวมันไปหลายๆที่
มีหลายเสียงเหลือเกินในหัวของฉันเพื่อที่จะฟังสิ่งที่เธอพูด
นั่นคือเหตุผลว่าทำไมฉันถึงได้จมอยู่ในเครื่องดื่ม
นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันบินไปที่ Vegas ในวันอังคาร
ฉันอาจจะพ่ายแพ้ไปบ้างสองสามครั้ง แต่ฉันคือ Cool J นะ
เธอไม่มีวันรู้ก็เหมือนกับรองเท้าพูดว่า ฉันเป็นคลื่นลูกใหม่
สงสัยว่าความคิดของฉันหายไปไหนกันนะ
ทุกๆครั้งที่ฉันเขียนเพลง ฉันรู้สึกเหมือนว่าฉันแก้ไขสิ่งที่ผิดพลาด
ฉันเอาแต่วิ่งอยู่ในสถานที่เดิมๆ ถ้างั้นก็สนุกสนานไปกับการไล่ล่าซะเลย
หวังว่าฉันจะรู้ในตอนนั้น กับสิ่งที่ฉันรู้ในตอนนี้


So fresh but I dress how I wanna
Made a name, made my way to California
Even pay, and I get it how I wanna, wanna
Tell me what you need, huh
Maybe something just a little bit stronger
Bad bitch who smoke all alone, yeah
All for it, all for the paranoia, ah yeah
Tell me what you need, huh

ใหม่เหลือเกิน แต่ฉันก็แต่งตัวในแบบที่ฉันต้องการ
มีชื่อเสียง เดินทางไปยังแคลิฟอร์เนีย
แม้แต่จ่ายเงิน และฉันก็ได้ในแบบที่ฉันต้องการ
บอกฉันว่าเธอต้องการอะไร
บางทีบางอย่างอาจจะแข็งแกร่งมากไปหน่อยหนึ่ง
ยัยตัวร้ายคนที่สูบบุหรี่ตัวคนเดียว
ทั้งหมดเพื่อมัน ทั้งหมดเพื่อความหวาดระแวง
บอกฉันว่าเธอต้องการอะไร

Nah, I ain’t over the top with all these things I got
Only way I know is cause the work don’t stop
Going up these levels but there ain’t no top
I’ve been there, I’ve done it, it’s never enough
Nah, I ain’t switch up, oh no
Never change my plans
Thinking about mañana, never show my hand
Keep my face on poker, every day I show up
Know I got it now, fuck you talking bout, get up outta my way
If I said it I meant it, ain’t no discussion
And the smartest thing I ever said was nothing
Yeah, you gon’ see, ain’t nothing left to do but me
Wish I knew back then what I know right now (what I know now)

ไม่หรอก ฉันไม่ได้อยู่เหนือกับทุกสิ่งเหล่านี้ที่ฉันได้รับ
เพียงทางเดียวที่ฉันรู้ก็เพราะว่างานมันไม่หยุด
ไต่ขึ้นไประดับเหล่านี้ แต่ไม่มีด้านบนสุด
ฉันเคยอยู่ตรงนั้น ฉันเคยทำมาแล้ว มันไม่มีวันเพียงพอ
ไม่หรอก ฉันจะไม่เปลี่ยนใจเด็ดขาด
ไม่มีวันเปลี่ยนแผนการของฉัน
คิดถึงวันพรุ่งนี้ ไม่มีวันแสดงความตั้งใจของฉัน
ไม่แสดงสีหน้าอารมณ์ ทุกๆวันที่ฉันมาปรากฏตัว
รู้ว่าฉันเข้าใจแล้ว เธอกำลังพูดถึงเรื่องบ้าอะไร ออกไปให้พ้นทางของฉัน
ถ้าฉันพูดไปแล้วฉันก็หมายความอย่างนั้นแหละ ไม่มีการพูดคุยทั้งนั้น
และสิ่งที่ฉลาดที่สุดที่ฉันเคยพูดก็ไม่มีอะไรเลย
แล้วเธอจะเห็นว่า ไม่มีอะไรเหลือให้ทำนอกจากฉัน
หวังว่าฉันจะรู้ในตอนนั้น กับสิ่งที่ฉันรู้ในตอนนี้


So fresh but I dress how I wanna
Made a name, made my way to California
Even pay, and I get it how I wanna, wanna
Tell me what you need, huh
Maybe something just a little bit stronger
Bad bitch who smoke all alone, yeah
All for it, all for the paranoia, ah yeah
Tell me what you need, huh

ใหม่เหลือเกิน แต่ฉันก็แต่งตัวในแบบที่ฉันต้องการ
มีชื่อเสียง เดินทางไปยังแคลิฟอร์เนีย
แม้แต่จ่ายเงิน และฉันก็ได้ในแบบที่ฉันต้องการ
บอกฉันว่าเธอต้องการอะไร
บางทีบางอย่างอาจจะแข็งแกร่งมากไปหน่อยหนึ่ง
ยัยตัวร้ายคนที่สูบบุหรี่ตัวคนเดียว
ทั้งหมดเพื่อมัน ทั้งหมดเพื่อความหวาดระแวง
บอกฉันว่าเธอต้องการอะไร