Oh baby, baby
Oh baby, baby
Oh baby, baby
How was I supposed to know
That something wasn’t right here
Oh baby baby
I shouldn’t have let you go
And now you’re out of sight, yeah
Show me, how you want it to be
Tell me baby
‘Cause I need to know now what we’ve got
โอ ที่รักจ๋า
โอ ที่รักจ๋า
โอ ที่รักจ๋า
ฉันจะไปรู้ได้อย่างไร
ที่ว่าบางอย่างมันไม่ถูกต้อง
โอ ที่รักจ๋า
ฉันไม่น่าปล่อยให้เธอไปเลย
และตอนนี้เธอก็ห่างไกลออกไป อืม
แสดงให้ฉันดูหน่อย ว่าเธอต้องการให้มันออกมาเป็นแบบไหน
บอกฉันหน่อยที่รัก
เพราะฉันต้องรู้ว่าตอนนี้เราได้อะไรบ้าง
My loneliness is killing me
I must confess, I still believe
When I’m not with you I lose my mind
Give me a sign
Hit me baby one more time
ความโดดเดี่ยวกำลังทำให้ฉันเป็นบ้า
ฉันขอสารภาพ ฉันก็ยังเชื่อว่า
ตอนที่ฉันไม่มีเธอ ฉันสูญเสียความเป็นตัวเอง
บอกใบ้ให้ฉันหน่อย
ขอโอกาสให้ฉันอีกสักทีสิที่รัก
Oh baby, baby
The reason I breathe is you
Boy you got me blinded
Oh baby, baby
There’s nothing that I wouldn’t do
That’s not the way I planned it
Show me, how you want it to be
Tell me baby
‘Cause I need to know now what we’ve got
โอ ที่รักจ๋า
เหตุผลที่ฉันยังหายใจอยู่ก็คือเธอ
พ่อหนุ่มคุณทำให้ฉันตาบอด
โอ ที่รัก ที่รัก
ไม่มีอะไรที่ฉันจะไม่ทำ
นั่นไม่ใช่แพลนที่ฉันวางเอาไว้
แสดงให้ฉันดูหน่อย ว่าเธอต้องการให้มันออกมาเป็นแบบไหน
บอกฉันหน่อยที่รัก
เพราะฉันต้องรู้ว่าตอนนี้เราได้อะไรบ้าง
My loneliness is killing me
I must confess, I still believe
When I’m not with you I lose my mind
Give me a sign
Hit me baby one more time
ความโดดเดี่ยวกำลังทำให้ฉันเป็นบ้า
ฉันขอสารภาพ ฉันก็ยังเชื่อว่า
ตอนที่ฉันไม่มีเธอ ฉันสูญเสียความเป็นตัวเอง
บอกใบ้ให้ฉันหน่อย
ขอโอกาสให้ฉันอีกสักทีสิที่รัก
Oh baby, baby
Oh baby, baby
Ah, yeah, yeah
Oh baby, baby
How was I supposed to know
Oh pretty baby
I shouldn’t have let you go
I must confess, that my loneliness
Is killing me now
Don’t you know I still believe
That you will be here
And give me a sign
Hit me baby one more time
โอ ที่รักจ๋า
โอ ที่รักจ๋า
โอ ที่รักจ๋า
ฉันจะไปรู้ได้อย่างไร
โอ ยอดรัก
ฉันไม่น่าปล่อยให้เธอไปเลย
ฉันขอสารภาพ ว่าความโดดเดี่ยว
กำลังทำให้ฉันเป็นบ้าอยู่แล้ว
เธอไม่รู้เหรอว่าฉันยังเชื่อว่า
ว่าเธอจะอยู่ที่นี่
และบอกใบ้ให้ฉันรู้
ขอโอกาสให้ฉันอีกสักทีสิที่รัก
My loneliness is killing me
I must confess, I still believe
When I’m not with you I lose my mind
Give me a sign
Hit me baby one more time
ความโดดเดี่ยวกำลังทำให้ฉันเป็นบ้า
ฉันขอสารภาพ ฉันก็ยังเชื่อว่า
ตอนที่ฉันไม่มีเธอ ฉันสูญเสียความเป็นตัวเอง
บอกใบ้ให้ฉันหน่อย
ขอโอกาสให้ฉันอีกสักทีสิที่รัก
I must confess that my loneliness
Is killing me now
Don’t you know I still believe
That you will be here
And give me a sign
Hit me baby one more time
ฉันขอสารภาพ ว่าความโดดเดี่ยว
กำลังทำให้ฉันเป็นบ้าอยู่แล้ว
เธอไม่รู้เหรอว่าฉันยังเชื่อว่า
ว่าเธอจะอยู่ที่นี่
และบอกใบ้ให้ฉันรู้
ขอโอกาสให้ฉันอีกสักทีสิที่รัก
คำศัพท์
loneliness = ความเปล่าเปลี่ยว, ความโดดเดี่ยว, ความอ้างว้าง, ความเงียบเหงา
confess = สารภาพผิด
blinded = ตาบอด
believe = เชื่อ
